Delta Língua

Boas Festas!

bernardes.jose — Tue, 20 Dec 2011 13:31:51 +0000

A Delta Língua deseja a todos os seus clientes, colaboradores e amigos um Feliz Natal e um Ano de 2012 pleno de êxitos pessoais e profissionais.

Delta Língua traduz site do Jogo Tintin/Peugeot

bernardes.jose — Thu, 10 Nov 2011 16:41:58 +0000

Acaba de estrear um dos filmes mais aguardados do ano “Tintin – O Segredo do Licorne”, de Steven Spielberg. A Delta Língua adaptou para português o site de um jogo sobre o filme criado pela Peugeot. É mais uma tradução na área da publicidade e marketing de que nos podemos orgulhar.

Foi um trabalho desafiante e a Delta Língua fez questão de respeitar todas as referências ao universo de Tintin e das aventuras que viveu. Até mesmo as famosas exclamações do Capitão Haddock respeitam os textos originais dos livros.

Graficamente o jogo é muito bonito e segue a linha visual do filme.

Divirtam-se neste link:http://www.peugeot.pt/jogo-tintin/

Delta Língua vence concurso para tradução do site Galp.es

admin — Tue, 18 Oct 2011 12:45:17 +0000

A colaboração da Delta Língua com a Galp Energia continua a aprofundar-se. Assim, na sequência de variados trabalhos de tradução que nos têm vindo a ser solicitados pelo Departamento Jurídico da empresa, a Galp Energia acaba de adjudicar à Delta Língua a tradução e actualização do site www.galp.es de português para espanhol.

Este trabalho foi adjudicado à Delta Língua após concurso promovido pela empresa.

Delta Língua é fornecedor de traduções do BANIF

admin — Tue, 18 Oct 2011 09:19:42 +0000

No final do ano de 2010 a Delta Língua celebrou com o Grupo BANIF um acordo de prestação de serviços de tradução para vigorar no ano de 2011, na sequência de um concurso promovido por aquele grupo. Assim, a Delta Língua tornou-se parceiro oficial para a realização de trabalhos de tradução para o BANIF e para as diversas empresas deste importante grupo financeiro português. O acordo envolve trabalhos de tradução abrangendo as seguintes línguas: Português, Inglês, Francês, Espanhol, Alemão, Polaco, Húngaro e Eslovaco.

Neste sentido, temos vindo a traduzir ao longo do ano, e para variadas instituições do grupo, alguns milhares de palavras em diversos pares de línguas.

Delta Língua lança novo website

admin — Tue, 18 Oct 2011 09:18:33 +0000

A Delta Língua acaba de lançar o seu novo website, renovando assim totalmente a sua presença na web. Acima de tudo procurou-se facilitar a experiência do utilizador e a navegação dentro do próprio site, de forma a apresentar aquilo que fazemos de uma forma clara e sucinta. Permitimo-nos destacar a nova imagem gráfica e a facilidade de navegação no acesso aos conteúdos. É agora muito mais fácil solicitar um orçamento e possível fazer o upload de um ficheiro para orçamentação mais imediata.

Por fim não queremos deixar de destacar a presença da Delta Língua no Facebook bem como no Twitter.

Testemunhos

admin — Tue, 21 Jun 2011 15:51:28 +0000

“A BASF Portuguesa vem por este meio agradecer os serviços prestados desde há vários anos, que têm sido sempre executados com o maior profissionalismo e rapidez.”

Anabela Sousa
BASF Portuguesa

“Sou há bastantes anos cliente da Delta Língua, a que tenho recorrido para a retroversão de textos académicos e comunicações em reuniões internacionais.
A qualidade do trabalho efectuado tem sido sempre muito satisfatória e os preços cobrados muito competitivos, pelo que não tenho qualquer reserva em recomendar os seus serviços.”

Prof. Dr. Manuel de Almeida Ribeiro
Advogado (Galp Energia)

Sabia que…

admin — Tue, 21 Jun 2011 15:29:55 +0000

a Delta Língua conta com as maiores sociedades de advogados portuguesas entre os seus clientes? Consulte aqui a nossa lista de clientes na área da advocacia.

Testemunhos

admin — Tue, 21 Jun 2011 15:26:21 +0000

“A empresa DELTA LÍNGUA tem vindo a colaborar regularmente com esta sociedade de advogados ao nível da prestação de serviços de tradução, tendo sempre manifestado o maior profissionalismo na execução dos referidos serviços, garantindo um rigor técnico e terminológico que cumpre destacar.
Com efeito, a empresa em causa tem vindo a cumprir com exemplar rigor os nossos requisitos, em termos de qualidade das traduções e de cumprimento dos prazos de entrega acordados”

Dr. Miguel Elias – Advogado
Vaz Serra de Moura & Associados – Sociedade de Advogados

Prof. Dr. Manuel de Almeida Ribeiro
Advogado (Galp Energia)

Testemunhos

admin — Tue, 21 Jun 2011 15:19:33 +0000

“Atestamos que a prestação de serviços de tradução que nos tem sido fornecida pela Delta Língua tem revelado uma excelente qualidade, sendo também de destacar a pronta disponibilidade que sempre nos revelaram e a rapidez na entrega das traduções que lhes fomos solicitando.”

Dr. Luís Horta – Médico
Presidente da Autoridade Antidopagem de Portugal

“O serviço da Delta Língua foi rápido, eficaz e muito eficiente. O nível da tradução e a qualidade da mesma não me deixou qualquer dúvida em relação ao trabalho efetuado com grande profissionalismo.”

Nuno Roby Amorim
Assessor de Imprensa Embaixada do Reino de Marrocos – Lisboa

Sabia que…

admin — Tue, 21 Jun 2011 15:16:08 +0000

no último ano a Delta Língua traduziu mais de 2 milhões e quinhentas mil palavras? Consulte aqui alguns dos nossos clientes de referência